Tu Fotografia (tradução)

Original

Gian Marco

Compositor: Emilio Estefan, Jr. / Gian Marco

Acordo com sua fotografia
Acordo e sempre aí está você
No mesmo lugar e cada dia
O mesmo olhar, o mesmo raio de luz
A cor já não é a mesma de antes
Seu sorriso quase apagou
E mesmo que não esteja claro eu te invento
Nos meus pensamentos
E em meu coração

Ninguém tem um pacto com o tempo
Nem com o esquecimento e com a dor, oh, não!
Se você desaparece eu te encontro
Na mesma esquina do meu quarto

Cada dia que passa penso em você e volto a te olhar
Cada coisa em seu lugar, o passado, o presente
Em meio a poeira meus dedos se juntam
E quero ter você mudando comigo
Não movi sua foto nem no tempo ou nos anos
Se me falas de longe procura avisar a tempo
E assim me controlo

Acordo com sua fotografia
Cada dia invento uma atitude
E ainda que não esteja clara, eu te invento
Nos meus pensamentos
No meu coração
Ninguém tem um pacto com o tempo
Nem com o orvalho das flores
Se você desaparece eu te encontro
Na mesma esquina do meu quarto

Cada dia que passa penso em você e volto a te olhar
Cada coisa em seu lugar, o passado, o presente
Em meio a poeira meus dedos se juntam
E quero ter você mudando comigo
Não movi sua foto nem no tempo ou nos anos
Se me falas de longe procura avisar a tempo
E assim me controlo
E assim eu imagino
Que você está aqui